#74 - Emanuele Orsini: “Architettura, impresa e responsabilità sociale”
Show notes
Emanuele Orsini, imprenditore e dirigente d'azienda, presidente di Confindustria, ha pronunciato la sua lezione dottorale il 20 febbraio 2026 nell’Aula Magna di Santa Lucia in occasione del conferimento della Laurea ad honorem in Architettura dell’Università di Bologna.
Il video completo è disponibile sul canale YouTube di Ateneo:
https://youtube.com/live/gMamjvXuWb4
Show transcript
00:00:03: Benvenuti ad Almalexio, il podcast dell'Università di Bologna dedicato all'Elexio Magistralis tenute da scienziati intellettuali e personaggi illustri che nel corso degli anni sono stati invitati dall'università di bologna a condividere loro sapere e contribuire alla divulgazione della conoscenza.
00:00:22: Nella puntata di oggi ascoltiamo Emanuele Rossini, imprenditore ed dirigente d'azienda, presidente di Confindustria che ha pronunciato la sua lezione dottorale il venti febbraio, del confrimento della Laura Adonorem in Architettura dell'Università di Bologna.
00:00:42: Buon ascolto!
00:00:46: Magnifico lettore, ministro Bernini, ringraziamento, illustrissima autorità civile ed accademiche, gentili professori, cari studentesi e cari studenti e carie amici ricevere la laurea è una norme causa per me motivo di grande orgoglio e un grandissimo onore.
00:01:05: E ringrazi quindi con tutto il cuore questo ateneo.
00:01:09: Questa laurea per me rappresenta una grande responsabilità, responsabilità nei confronti dell'università che oggi mi accoglie della comunità scientifica ed delle giovani generazioni che si affacciono alla professione dell'architettura del costruire.
00:01:23: Responsabilità nei confrunti delle persone che mi sono state vicino nel passato e mi sono vicine a oggi che conoscono e condividono a ciò che comporta il mio impegno quotidiano.
00:01:33: Responsabilità nei confronti del servizio che sto svolgendo in rappresentanza delle imprese, nella consapevolezza che nell'attuale contesto segnato dal digitale e dal virtuale debba essere riservata particolare attenzione alla dimensione sociale e alla tutela dei valori fondamentali coerentano la formazione e la ricerca nelle università italiane e internazionali.
00:01:57: tra le priorità che stanno orientando la mia Presidente di Confindustria c'è il Piano Casa Straordinario, che rappresenta una delle diretrici più relevanti del nostro impegno.
00:02:07: Si tratta di un progetto che avevamo indicato tra gli obiettivi programmatici già della mia prima assemblea che abbiamo sottoposto al governo come intervento prioritario.
00:02:17: Il Piano casa straordinario non è soltanto alla risposta a un bisogno abitativo primario, non richiede esclusivamente i risorse finanziare e canoni sostenibili a credita adeguato.
00:02:28: esige piuttosto una visione capace di unire architetti e ingegniere in un grande progetto italiano nel quale estetica, qualità di progetti o funzionalità ed etica concorrono ad elineare un'idea compiuta di qualità della vita.
00:02:43: È in questa sintesi che l'abitare può tornare a essere fattore di stabilità offrendo ai giovani non solo una casa ma una prospettiva concreta di lavoro autonomia e costruzione del proprio futuro familiare.
00:02:56: Goethe, visitando l'Italia anotava la coesistenza del bello dell'utile e del vero.
00:03:02: In queste parole mi ritrovo oggi consapevole della grande eredità del passato ed il futuro a cui lavoriamo tutti i giorni.
00:03:09: Il Bello è la cornice per la persona dove esprimere il meglio della personalità, del sentimento, passione e applicazione.
00:03:17: L'utilè Oggi consiste nel saper conciliare lavoro, crescita con un consumo responsabile del suolo e la tutela dell'ambiente rafforzando così il medie in Italy e le esportazioni componenti fondamentali del successo delle nostre imprese ed dunque del benessere e del welfare del nostro paese.
00:03:35: Il vero perché in un'ecupa di velocità dove tutto può parire e fimero le nostre opere, in particolar modo quelle delle architettura devono puntare ad essere durevoli superando le mode per restare riconoscibili nel tempo.
00:03:50: Chi è?
00:03:51: E cosa fa davvero un architetto?
00:03:53: Quale il suo ruolo?
00:03:54: Oggi l'architetto ha chiamato a misurarsi con spazi già esistenti, spesso risultato di grandi processi delle generazioni urbane, reinterpretando e ristituendoli alla collettività come luoghi capaci di generare relazioni identità e coesione sociale.
00:04:10: L'architettura, dunque non è soltanto un esercizio estetico formale o tecnico.
00:04:16: È prima di tutto una disciplina culturale che unisce tapee nel criterio del bello la funzionalità, la sicurezza strutturare e la sostenibilità.
00:04:25: L'architetatura interpreta i bisogni della società, li traduce in spazio costruito e ne anticipa le trasformazioni future.
00:04:33: Ogni edificio nelle linee esterne e nell'eradamento interno è una dichiarazione di valori.
00:04:40: Ogni scelta costruttiva è un atto che produce conseguenze nel tempo.
00:04:44: La capacità italiana nell'architettura e nel design è una grande eredità del nostro Paese.
00:04:50: Nel corso della storia il costruire ha sempre accompagnato l'evoluzione della civiltà, dalle tradizioni artigianale alla progressiva industrializzazione dell'architetatura a saputo integrare tecnica economia e cultura adattandose ai mutamenti sociali e tecnologici.
00:05:07: Oggi ci troviamo di fronte a una nuova sfida, costruire in modo consapevole in un contesto di risorse limitate e di crescente fragilità ambientale.
00:05:16: La sostenibilità non è più un'opzione né uno slogan, è una necessità strutturale.
00:05:22: Parlare di sostenabilità significa considerare simultaneamente tre dimensioni – ambientale, economica e sociale.
00:05:31: Un edificio sostenibile non è soltanto efficiente dal punto di vista energetico ma è anche progettato per durare nel tempo, capaci di mantenere nel corso degli anni le proprie prestazioni ben inserito nel contesto e in grado di generare valore per la comunità.
00:05:49: In questo quadro il materiale assume un ruolo centrale, il legno In particolare rappresente un esempio emblematico, è un materiale antico radicato nella storia dell'archietetura ma al tempo stesso straordinariamente contemporaneo.
00:06:04: Le moderne tecnologie hanno consentito di superare molti pregiudizi legati alla sua resistenza a la durabilità e alla sicurezza rendendolo un protagonista delle costruzioni anche del futuro.
00:06:16: Le strutture in legno ingegnerizzato offrono elevate prestazioni meccaniche, ottimi comportamenti antisismici e un impatto ambientale molto ridotto rispetto ai materiali tradizionali.
00:06:29: Il legno non è soltanto un materiale, è una figliera che convolge a gestioni forestali l'industria di trasformazione la progettazione del cantiere.
00:06:39: Gestire responsabilmente le foresti significa non solo tutelare l'ambiente, ma anche valorizzare territori spesso marginali come le aree montane e le area interne del nostro Paese.
00:06:50: Costruire con il legno può diventare uno strumento concreto di politica territoriale capace di contrastare lo spopolamento ed riattivare le economie locali.
00:06:59: Conosco il legnino perché la zena della mia famiglia Sene occupa da sempre.
00:07:04: posso dire che si tratta di qualcosa che ho imparato a leggere in ogni sua venatura e che ho visto trasformarsi in strutture di cappannoni industriali, scuole luoghi di culto, in struture turistiche ed intante abitazioni di qualità.
00:07:17: Considero il legno elemento centrale di ogni opera ispirata al principio di essenzialità la ricerca di un'architettura capace di togliere il superfo per rendere più evidente ciò che conta davvero.
00:07:29: Oggi, in una società sempre più complessa, Quintasquist interpretazione può essere riletta in chiave relazionale.
00:07:36: Non si tratta solo di ridurre la forma ma di concentrare risorse e progetto su ciò che è essenziale per le persone, cioè l'equalità dell'esperienza, dell'incontro ed dell'abitare.
00:07:47: Detto in modo concreto, saper cosa semplificare e cosa valorizzare è parte della stessa responsabilità del Progetto quando l'obiettivo è migliorare la qualità delle relazioni umane perché la complessità non va solo gestita tecnicamente, ma va integrata in un disegno che tenga insieme persone, funzioni e significati.
00:08:07: Qui in Emilia abbiamo diversi esempi di questa visione dell'architettura edifici in legno progettati per sostituire strutture danneggiate dal sismo.
00:08:17: Questa visione è unice essenzialità, integrazione del verde e efficienza energetica.
00:08:23: La sinergia tra l'architietta e il ingegnere garantece la resistenza sismica, e la sostenibilità utilizzando il legno capace di maglizzare cio due.
00:08:33: Un altro tema fondamentale è quello della sicurezza.
00:08:37: Proprio le norme antisismiche e la ricerca scientifica hanno dimostrato come le strutture in legno se correttamente progettate e realizzate offrono livelli di affidabilità estremamente elevati.
00:08:49: La sicurezza non è un limite alla creatività progettuale, ma è una sua condizione necessaria.
00:08:54: In questo scenario il ruolo dell'università è decisivo.
00:08:58: Università non è soltanto il luogo della trasmissione del sapere, ma i laboratori in cui si costruiscono le competenze del futuro – quello che voi fate ogni giorno.
00:09:10: La collaborazione tra mondi accademiche e mondo produttivo è essenziale per trasformare la ricerca in innovazione concreta.
00:09:18: L'innovazione costruttiva passa anche attraverso la prefabricazione e l'industrializzazione dei processi.
00:09:24: Prefabricare non significa standardizzare in modo anonimo, ma garantire qualità, controllo ed riduzione degli sprecchi.
00:09:32: Significa costruire meglio, non semplicemente costruir di più.
00:09:36: Significa valorizzare su più larga scala un'idea costruttiva, un intuizione e un segno distintivo E significa inserire il progetto nel paesaggio, poiché ogni intervento dialoga con il territorio e ne modifica l'equilibrio.
00:09:52: Progettare significa assumersi la responsabilità di questo dialogo, riconoscendo il valore culturale ambientare ed identitario dei luoghi delle nostre città e dell'Italia intera.
00:10:03: In un contesto in cui consumo del suolo ha raggiunto livelli critici, preservare gli spazi e mantenere l'armonia con i materiali naturali rappresenta un duvere etico e è un principio fondamentale del progetto architettonico contemporaneo.
00:10:18: In questa logica, anche la rigenerazione del patrimonio dell'inizio esistente rappresente una delle grandi sfidi dei prossimi decenni.
00:10:26: Il generale non vuol dire soltanto riqualificare tecnicamente ma restituire essenso funzioni di unità a spazi che hanno perso il loro ruolo sociale.
00:10:36: Qui devo leggermente esterzare e portarvi un altro grande filone di lavoro di storia, di leadership italiana nel mondo che è quello dell'architettura d'interni dall'aredamento dunque del design industriale italiano.
00:10:50: Negli anni scorsi ho avuto la responsabilità e l'onore di organizzare il Salona del Mobile L'evento mondiale più importante del sattore.
00:10:58: è la manifestazione più iconica del Medin Italy La manifestazione che coinvolge per una settimana tutta la città di Milano e porte in Italia migliaia di buyer, architetti, imprenditori ed artisti.
00:11:11: un autentico laboratorio mondiale di idee e proposte per vivere meglio in quella bellezza italiana che viene da lontano.
00:11:18: È luogo della sintesi, della conciliazione tra spazi interni e spazi esterni anche qui nel equilibrio sempre più avanzato tra funzionalità estetica, tra esclusività e produzione su larga scala.
00:11:30: L'Italia ha storicamente ricoperto un ruolo di primo piano nel panorama internazionale del design.
00:11:37: Emblematico è il caso di Olivetti che già negli anni cinquanta produceva i veri a macchine da scrivere portatili in cui innovazione e tecnologia, qualità formale e funzionalità convergevano in modo esemplare.
00:11:50: Questi oggetti considerati vere è proprio icone del design italiano industriale dimostrano come il progetto fosse concepito non come un mero rivestimento estetico ma come parte integrante del processo produttivo.
00:12:06: Non a caso, anche grandi aziende internazionali come IBM riconubbono il valore del design olivettiano arrivando a collaborare con l'azienda italiana per migliorare la qualità formale dei propri prodotti.
00:12:17: In un ruolo non diverso da quello che Apple oggi ricopre nel panorama contemporaneo Il disegno italiano non è solo nell'architettura d'interni ma caratterizza tecnologia italiana, fornisce identità al nostro export così come le grandi opere italiane nel mondo portano alla stessa iconicità frutto del lavoro integrato tra architeti e ingegneri.
00:12:41: Qui devo fare da imprenditure una considerazione.
00:12:44: Le professioni dell'architeto e dell'ingegneria non sono affatti in antitesi come una certa narrazione del passato talvolta suggerito.
00:12:51: La dimensione creativa proprio dell'architettura e il rigore tecnico dell'ingegneria oggi si intergono in modo sempre più naturale, dando vita a processi progettuali nei quali competenze diverse concorrono un risultato unitario.
00:13:04: Questa integrazione non si realizza soltanto attraverso la collaborazione tra le persone, ma oggi ulteriormente potenziata dall'utilizzo dell'intelligenza artificiale che consenti di simulare verificare e ottimizzare le soluzioni progettuali all'interno d'un team riducendo margini di errore, confrittualità ed impidi realizzazioni.
00:13:26: Avviandomi la conclusione Desidero sottolineare che il vero capitale dei nostri territori non è soltanto nelle risorse materiali e nelle tecnologie disponibili, ma soprattutto nella qualità delle relazioni che lo spazio costruito genera tra persone organizzazioni comunità ambiente.
00:13:46: È in questa capacità di creare connessioni, di dare forma ai luoghi che favoriscono responsabilità condivisa che l'architettura incontra pianamente la sua funzione sociale.
00:13:56: In questa prospettiva il progetto architettonico non è solo un fatto tecnico o formale ma uno dei principali strumenti attraverso cui si costruiscono le condizioni della competitività, della crescita economica, della coesione sociale e della sostenibilità nel lungo periodo.
00:14:15: Il settore delle costruzioni ha un impatto economico enorme ma la crescitta dell'economia deve essere accompagnata da una crescità qualitativa.
00:14:23: Investire in qualità del progetto, informazione e ricerca significa investire nel futuro del Paese.
00:14:30: Un'attenzione particolare va riservata alle nuove generazioni.
00:14:34: Formare architetti significa trasmettere competenze tecniche ma anche senso critico etica professionale e responsabilità civile.
00:14:43: Costruire non è mai un atto neutro.
00:14:48: Guardando il futuro l'architetura sarà chiamata a confrontarsi con sfide sempre più complesse Il cambiamento climatico, la trasformazione dei modelli evitativi, l'integrazione tradigitale e costruito.
00:15:00: E a queste sfide non si risponde con soluzioni semplici ma con una visione culturale, solida ed condivisa che affonda le sue rodici nella nostra storia.
00:15:09: da rinascimento al concetto di bello e ben fatto della nostra manifestora.
00:15:15: Da imprenditore... osservo da vicino alle trasformazioni del sistema produttivo, appare sempre più evidente come architetture e impresa facciano parte dello stesso ecosistema dello sviluppo.
00:15:26: Il progetto architettonico non produce solo oggetti ma condizioni con testi in cui persone, imprese, università e istituzioni possono entrare in relazione, collaborare ed innovare.
00:15:39: In questo senso l'architettura è una componente essenziale della competitività perché incidi direttamente sulla qualità delle relazioni da cui nasce il valore economico.
00:15:49: Dal punto di vista dell'impresa questo significa una cosa molto concreta, i territori con un alto capitale sociale sono anche i territorii in cui è più facile fare impresa attrarre talenti costruire fiducia e innovare nel tempo.
00:16:05: la coesione sociale non è quindi solo un valore etico ma ha una condizione strutturata dello sviluppo economico.
00:16:12: è quello che penso, e quello che vivo quotidianamente e che continuo a sostenere nel mio impegno di Presidente di Confindustria fin dall'inizio del mio mandato.
00:16:21: ed è qui che sempre dal punto di vista delle imprese diventano decisive alcune condizioni abilitanti molto concrete.
00:16:28: Certezza del quadro regolatorio, semplificazione, orizzonti temporali stabili per gli investimenti politiche energetiche coerenti.
00:16:37: senza questi elementi anche i migliori progetti faticano a tradursi in trasformazioni reali.
00:16:43: Per il sistema produttivo.
00:16:44: questo significa che la sostenibilità e competitibilità non sono in contraddizione.
00:16:49: Al contrario, sono sempre più due facce della stessa strategia di lungo periodo perché i territori fragili dal punto di vista ambientale sono anche i territorii fragili del punto di vista economico.
00:17:00: lo vediamo dalle crone che è di queste settimane.
00:17:03: se guardiamo ancora l'impresa ai territori che le ospitano ci accorgiamo che le aziende più solidi I distreti più dinamici e le comunità più risiglienti hanno tutta una cosa in comune, un'alta qualità delle relazioni umane.
00:17:17: Il vero capitale è quello che costruisce nella capacità delle persone di collaborare fidarsi e condividere conoscenza e visione.
00:17:27: ed è un capitale che come sistema dell'imprese dobbiamo saper coltivare con la stessa attenzione che dediciamo agli investimenti materiali tecnologici Perché senza contesti favorevoli anche l'innovazione più avanzata fatica generare valore.
00:17:41: Quando invece il nostro lavoro contribuisce a costruire contesti in cui le relazioni possono essere più ricche, più stabili e più generative allora stiamo producendo crescita economica ovvero stiamo costruendo le condizioni di uno sviluppo umano produttivo e competitivo nel lungo periodo.
00:17:58: In conclusione... Credo fondamentale che l'architettura debba essere considerata un bene comune, un atto di responsabilità verso la società il territorio e le generazioni futuri.
00:18:11: Con questo spirito ricevo oggi questo riconoscimento con gratitudine e con limpegno a continuare a contribuire per quanto possibile al dialogo tra cultura, imprese e università.
00:18:23: Renzo Piano, l'architetto italiano oggi più importante nel mondo ha raccontato che Roberto Rossellini il grande regista gli disse, tu non devi guardare gli edifici.
00:18:35: Devi guardare agli occhi della gente che guardano gli edifici e questa per un architetto la ricompensa più grande.
00:18:42: Grazie!
00:18:58: Avete ascoltato Emanuele Orsini, imprenditore e dirigente d'azienda Presidente di Confindustria, che ha pronunciato alla sua lezione dottorale il venti febbraio.
00:19:09: del conferimento della laurea Donorem in Architettura dell'Università di Bologna.
00:19:19: Vi aspettiamo alla prossima al malextrio!
New comment